Spaßeshalber dürfen wir uns hier an die Augsburger Puppenkiste erinnern. Aber wer wie ich korrekte Texte abliefern muss, kommt bei den Anglizismen ganz schön ins Schwitzen.
Schon das Wort ?Blog? findet sich im Internet mal maskulin (seltener), mal neutral.
Bei Wörtern, die noch nicht im deutschen Wörterverzeichnis gelistet sind, geht man von der deutschen Entsprechung aus. Beispiel: das Weblogbuch.
Da haben wir auch gleich das nächste Schmankerl auf der Liste: URL.
URL ist die Abkürzung für ?Uniform Resource Locator? und steht für ?einheitliche Ortsangabe für Ressourcen?. Wir meinen damit schlechthin die Internetadresse. Da ?Locator? im Deutschen vom Genus her maskulin ist, finden sich schließlich beide Formen im Sprachgebrauch. Meist wird ?die URL? benutzt, eher selten ist ?der URL?.
Das URL aus dem Eis
diesen Artikel teilen
Kommentare
keine Kommentare
Trackbacks
keine Trackbacks
0 Kommentare